-
1 зона для стоянки автомобилей
nroad.wrk. ParkstreifenУниверсальный русско-немецкий словарь > зона для стоянки автомобилей
-
2 место для стоянки автомобилей
n1) eng. Abstellfläche2) construct. Abstellplatz, Wagenunterstellplatz3) road.wrk. Parkplatz, ParkstreifenУниверсальный русско-немецкий словарь > место для стоянки автомобилей
-
3 место для стоянки автомобилей перед гаражом
neng. VorplatzУниверсальный русско-немецкий словарь > место для стоянки автомобилей перед гаражом
-
4 недостаток площади для стоянки автомобилей
neng. ParkraumnotУниверсальный русско-немецкий словарь > недостаток площади для стоянки автомобилей
-
5 полоса для стоянки автомобилей
adjconstruct. Parkstreifen, StandspurУниверсальный русско-немецкий словарь > полоса для стоянки автомобилей
-
6 помещение для стоянки автомобилей
Универсальный русско-немецкий словарь > помещение для стоянки автомобилей
-
7 придорожный участок для стоянки автомобилей
adjconstruct. wegenaher ParkplatzУниверсальный русско-немецкий словарь > придорожный участок для стоянки автомобилей
-
8 ширина полосы для стоянки автомобилей
nauto. StandbreiteУниверсальный русско-немецкий словарь > ширина полосы для стоянки автомобилей
-
9 место стоянки автомобилей
n1) gener. (для) Wagenunterstellplatz2) milit. (санитарных) Wagenhalteplatz3) eng. Abstellplatz (в гараже или на открытой стоянке), Wagenstand4) construct. Abstellfläche, Parkplatz, Parkstelle5) auto. Wagenparkplatz, WagenunterstandУниверсальный русско-немецкий словарь > место стоянки автомобилей
-
10 сооружение для стоянки
( автомобилей) UnterstellbauwerkRussian-german polytechnic dictionary > сооружение для стоянки
-
11 сооружение для стоянки
n1) milit. Unterstellraum (боевой техники)2) eng. Unterstellbauwerk (автомобилей)3) construct. Unterstelleinrichtung (автомобилей)Универсальный русско-немецкий словарь > сооружение для стоянки
-
12 зал для стоянки
nconstruct. Unterstellhalle (автомобилей) -
13 место для стоянки
-
14 открытое сооружение для стоянки
adjconstruct. offene Unterstelleinrichtung (автомобилей)Универсальный русско-немецкий словарь > открытое сооружение для стоянки
-
15 место перед гаражом
( для стоянки автомобилей) VorplatzРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > место перед гаражом
-
16 место перед гаражом
( для стоянки автомобилей) VorplatzРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > место перед гаражом
-
17 место
место с. ответвления Abgreifpunkt m; ж.-д. Abzweig m; эл. Abzweigstelle f; Anzapfpunkt m; эл. Anzapfstelle fместо с. самолёта, определённое пеленгованием Peilstandort mместо с. стоянки Halteplatz m; Haltepunkt m; суд. Liegeplatz m; Rastplatz m; авто. Standort m; Standplatz m -
18 помещение
помещение с., покрытое куполом Kuppelraum m -
19 недостаток
недостаток м. Defekt m; Defizit n; Fehler m; Fehlstelle f; Mangel m; Nachteil m; Unterschuß m; Unzulänglichkeit f; unzureichende Menge fнедостаток м. (чего-л.) Ermangelung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > недостаток
-
20 сооружение
сооружение с. Anlage f; Aufbau m; Aufführung f; Bau m; Bauanlage f; Bauwerk n; Erbauung f; Errichtung f; Gebäude n pl; Konstruktion f; Werk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сооружение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СП 113.13330.2012: Стоянки автомобилей — Терминология СП 113.13330.2012: Стоянки автомобилей: 3.1 автостоянка (автостоянка, гараж стоянка) : Здание, сооружение (часть здания, сооружения) или специальная открытая площадка, предназначенная только для хранения (стоянки) легковых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СНиП 21-02-99*: Стоянки автомобилей — Терминология СНиП 21 02 99*: Стоянки автомобилей: 3.3 Автостоянка открытого типа автостоянка без наружных стеновых ограждений. Автостоянкой открытого типа считается также такое сооружение, которое открыто, по крайней мере, с двух противоположных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Площадки для остановки и стоянки автомобилей — Площадки для остановки и стоянки автомобилей: оборудованные площадки или уширения проезжей части для остановок и кратковременных стоянок автомобилей у объектов дорожного сервиса, историко архитектурных комплексов и других привлекательных для… … Официальная терминология
площадки для остановки и стоянки автомобилей — 3.22 площадки для остановки и стоянки автомобилей: Оборудованные площадки или уширения проезжей части для остановок и кратковременных стоянок автомобилей у объектов дорожного сервиса, историко архитектурных комплексов и других привлекательных для … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Помещение для хранения автомобилей — основное помещение автостоянки, по назначению и использованию не относящееся к складским помещениям... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства Москвы от 16.10.2001 N 926 ПП ОБ УТВЕРЖДЕНИИ МОСКОВСКИХ ГОРОДСКИХ СТРОИТЕЛЬНЫХ НОРМ (МГСН) 5.01 01… … Официальная терминология
помещение для хранения автомобилей — основное помещение автостоянки, по назначению и использованию не относящееся к складским помещениям. (Смотри: МГСН 5.01 01 2001. Стоянки легковых автомобилей.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
Стоянки автомобильные гостевые — гостевые стоянки: открытые площадки, предназначенные для парковки легковых автомобилей посетителей жилых зон... Источник: СП 42.13330.2011. Свод правил. Градостроительство. Планировка и застройка городских и сельских поселений. Актуализированная… … Официальная терминология
Стоянка для автомобилей — 3.1 Стоянка для автомобилей (далее автостоянка) здание, сооружение (часть здания, сооружения) или специальная открытая площадка, предназначенные только для хранения (стоянки) автомобилей. Источник: СНиП 21 02 99*: Стоянки автомобилей Стоянка для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
гаражи-стоянки — 3.4 гаражи стоянки : Здания и сооружения, предназначенные для хранения или парковки автомобилей, не имеющие оборудования для технического обслуживания и ремонта автомобилей, кроме простейших устройств моек, смотровых ям, эстакад. Гаражи стоянки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стоянка для автомобилей (автостоянка) — 3.1 стоянка для автомобилей (автостоянка) : Здание, сооружение (часть здания, сооружения) или специальная открытая площадка, предназначенная только для стоянки (хранения) автомобилей. Источник: СП 154.13130.2013: Встроенные подземные автостоянки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Методические рекомендации: Техника пожарная для предприятий. Порядок содержания и эксплуатации пожарных автомобилей предприятий. Общие требования: Методические рекомендации — Терминология Методические рекомендации: Техника пожарная для предприятий. Порядок содержания и эксплуатации пожарных автомобилей предприятий. Общие требования: Методические рекомендации: Армирование Усиление дорожных конструкций в результате… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации